65 lemmas;
78 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| λόχος | an ambush | 2 | 14 | (0.62) | (0.216) | (0.69) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.13) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 18 | (0.8) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 20 | (0.89) | (0.299) | (0.27) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 12 | (0.53) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 9 | (0.4) | (2.444) | (0.58) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαναδύομαι | to rise out of, emerge from | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| εὐήρης | well-fitted | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (0.22) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (0.4) | (1.678) | (2.39) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἦμαρ | day | 1 | 6 | (0.27) | (0.303) | (2.21) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (0.18) | (1.966) | (1.67) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 4 | (0.18) | (0.133) | (0.1) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 5 | (0.22) | (0.09) | (0.79) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 46 | (2.05) | (0.344) | (0.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 21 | (0.94) | (0.141) | (0.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.04) | (0.152) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 4 | (0.18) | (0.817) | (0.77) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (0.09) | (1.463) | (2.28) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 34 | (1.51) | (0.862) | (1.93) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 1 | (0.04) | (0.131) | (1.6) |
| τόσσαις | to happen | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 9 | (0.4) | (0.655) | (2.83) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (0.36) | (15.198) | (3.78) |
| χορός | a round dance | 1 | 22 | (0.98) | (0.832) | (2.94) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 38 | (1.69) | (0.139) | (0.52) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 60 | (2.67) | (0.078) | (0.24) |