55 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.12) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 2 | (0.09) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 4 | (0.18) | (0.086) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 42 | (1.87) | (2.136) | (1.23) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 46 | (2.05) | (0.344) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.35) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.36) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.09) | (0.187) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 18 | (0.8) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.08) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 35 | (1.56) | (0.154) | (0.44) |
| τυφλός | blind | 1 | 5 | (0.22) | (0.432) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 60 | (2.67) | (0.078) | (0.24) |