71 lemmas;
122 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 3 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 3 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 3 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἰθώμη | Ithome | 2 | 38 | (1.69) | (0.023) | (0.06) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 12 | (0.53) | (0.055) | (0.15) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 9 | (0.4) | (0.056) | (0.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (0.22) | (0.791) | (0.79) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (0.31) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.11) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.18) | (0.652) | (1.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 48 | (2.14) | (0.198) | (0.69) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 6 | (0.27) | (0.09) | (0.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.09) | (0.304) | (0.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.18) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 43 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 31 | (1.38) | (0.315) | (0.86) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 4 | (0.18) | (0.196) | (0.31) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 35 | (1.56) | (2.734) | (1.67) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Λυκίσκος | Lyciscus | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.07) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |