41 lemmas;
58 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Μεσσήνη | Messene | 2 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 29 | (1.29) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.11) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 10 | (0.45) | (0.774) | (0.63) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| κτίζω | to found | 1 | 22 | (0.98) | (0.538) | (0.6) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 16 | (0.71) | (0.194) | (0.56) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 14 | (0.62) | (1.33) | (1.47) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 27 | (1.2) | (1.523) | (2.38) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |