58 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 38 | (1.69) | (0.226) | (0.57) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 26 | (1.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.25) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 13 | (0.58) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| δικαστής | a judge | 1 | 8 | (0.36) | (0.639) | (0.52) |
| ἐγκαταλαμβάνω | to catch in | 1 | 11 | (0.49) | (0.018) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.09) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 11 | (0.49) | (0.05) | (0.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.18) | (0.348) | (0.95) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 26 | (1.16) | (1.011) | (2.71) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.03) |
| Τροία | Troy | 1 | 27 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 34 | (1.51) | (0.088) | (0.63) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |