64 lemmas;
104 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλσος | a glade | 5 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 4 | 60 | (2.67) | (0.146) | (1.38) |
| γάρ | for | 3 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 23 | (1.02) | (0.13) | (0.48) |
| Ἀργολίς | a district in Peloponnesus | 1 | 34 | (1.51) | (0.02) | (0.02) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.11) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| Εἵλως | a Helot | 1 | 14 | (0.62) | (0.053) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 36 | (1.6) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 7 | (0.31) | (0.238) | (0.41) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.13) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 16 | (0.71) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 32 | (1.42) | (0.161) | (0.57) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 26 | (1.16) | (1.158) | (1.18) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| κελεύω | to urge | 1 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (0.52) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (2.45) | (4.894) | (2.94) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| συγκατακαίω | to burn together | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| φλόξ | a flame | 1 | 17 | (0.76) | (0.469) | (0.46) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.04) |