63 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Σπάρτη | Sparta | 2 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| Καρδαμύλη | Cardamyle | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.03) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 11 | (0.49) | (0.127) | (0.37) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (0.53) | (1.11) | (1.84) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 26 | (1.16) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 29 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | 19 | (0.85) | (0.018) | (0.02) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| Κάρνειος | (adj) epithet of Apollo, protector of the flock; (n) a month name | 1 | 17 | (0.76) | (0.013) | (0.01) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| Νηρεύς | Nereus | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.1) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 23 | (1.02) | (0.618) | (0.92) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 83 | (3.7) | (0.171) | (0.16) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 14 | (0.62) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 5 | (0.22) | (0.248) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 36 | (1.6) | (0.038) | (0.06) |