46 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 44 | (1.96) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 27 | (1.2) | (0.12) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (0.27) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 13 | (0.58) | (0.098) | (0.51) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 34 | (1.51) | (0.313) | (1.08) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 23 | (1.02) | (0.618) | (0.92) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόρθησις | the sack | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| Πραξιδίκη | she who exacts penalties | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Τροία | Troy | 1 | 27 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |