38 lemmas;
54 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| πόλισμα | a city, town | 2 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| Αὐγειαί | a town in Laconia; town in Locris | 2 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.01) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 9 | (0.4) | (0.106) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 12 | (0.53) | (0.659) | (0.97) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 10 | (0.45) | (1.18) | (0.07) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 19 | (0.85) | (0.182) | (0.13) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |