46 lemmas;
60 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 26 | (1.16) | (0.536) | (0.86) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (0.94) | (0.625) | (0.66) |
ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 26 | (1.16) | (0.072) | (0.01) |
θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 23 | (1.02) | (0.073) | (0.04) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.26) |
παρειάς | bandage for the cheek | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
παρείας | reddish-brown snake | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
Πέργαμος | Pergamus | 1 | 16 | (0.71) | (0.072) | (0.18) |
πλατανιστοῦς | a grove of plane-trees | 1 | 8 | (0.36) | (0.004) | (0.0) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 16 | (0.71) | (0.07) | (0.35) |
ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.09) |
ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |