42 lemmas;
51 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Μενέλαος | Menelaos | 3 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| ὁ | the | 2 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διώκω | to pursue | 1 | 26 | (1.16) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 20 | (0.89) | (0.819) | (0.26) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.44) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 74 | (3.29) | (0.822) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Μεγαπένθης | Megapenthes | 1 | 5 | (0.22) | (0.024) | (0.03) |
| Λέλεγες | the Leleges (sg. Lelex, their mythical founder) | 1 | 18 | (0.8) | (0.015) | (0.03) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 9 | (0.4) | (0.068) | (0.15) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.24) |