50 lemmas;
63 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 8 | (0.36) | (0.086) | (0.33) |
θηράω | to hunt | 1 | 8 | (0.36) | (0.161) | (0.18) |
ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 11 | (0.49) | (0.169) | (0.28) |
Κόλχος | a Colchian | 1 | 13 | (0.58) | (0.103) | (0.58) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | 18 | (0.8) | (0.219) | (0.38) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 20 | (0.89) | (6.22) | (4.12) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
λέων | a lion | 1 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
Ἄρης | Ares | 3 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 51 | (2.27) | (2.812) | (8.48) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
οἶδα | to know | 2 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 3 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |