42 lemmas;
57 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 10 | (0.45) | (0.146) | (0.16) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.16) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 8 | (0.36) | (0.104) | (0.22) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 25 | (1.11) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (1.07) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 12 | (0.53) | (0.43) | (0.23) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 6 | (0.27) | (0.18) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| περίπλοος2 | circumnavigation | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.04) |
| πλήρης | filled | 1 | 12 | (0.53) | (0.868) | (0.7) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (0.31) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 2 | (0.09) | (0.468) | (0.12) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 6 | (0.27) | (0.058) | (0.17) |
| Λευκή | Leuce | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.04) |
| Κροτωνιάτης | (inhabitant) of Kroton | 1 | 15 | (0.67) | (0.034) | (0.14) |