50 lemmas;
70 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| Ἄδμητος | Admetus | 1 | 7 | (0.31) | (0.029) | (0.08) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 20 | (0.89) | (0.045) | (0.15) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 10 | (0.45) | (0.393) | (3.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 7 | (0.31) | (0.153) | (0.64) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 21 | (0.94) | (0.072) | (0.13) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 13 | (0.58) | (0.099) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 1 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| Μίνως | Minos | 1 | 36 | (1.6) | (0.106) | (0.18) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 10 | (0.45) | (0.04) | (0.09) |
| Ὀδύσσειος | of Ulysses | 1 | 4 | (0.18) | (0.011) | (0.02) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| πάλα | nugget | 1 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| παλέω | to be disabled | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| πάλη | wrestling | 1 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| τελευταῖος | last | 1 | 21 | (0.94) | (0.835) | (1.17) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 3 | (0.13) | (0.046) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 29 | (1.29) | (0.201) | (0.77) |
| Τρώς | Tros | 1 | 17 | (0.76) | (0.458) | (4.8) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.13) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.24) |
| Ἄκαστος | Acastus | 1 | 5 | (0.22) | (0.019) | (0.05) |