53 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπικοσμέω | to add ornaments to, to decorate after | 2 | 7 | (0.31) | (0.014) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θεά | a goddess | 2 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ᾠόν | egg | 2 | 3 | (0.13) | (0.572) | (0.12) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 26 | (1.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.25) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 30 | (1.34) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 24 | (1.07) | (0.128) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατειλέω | to force into a narrow space, to coop up | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.11) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 12 | (0.53) | (0.698) | (2.34) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 14 | (0.62) | (0.133) | (0.23) |
| Λευκιππίδες | daughters of Leucippus | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 44 | (1.96) | (0.368) | (0.59) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 16 | (0.71) | (0.111) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Φοίβη | Phoebe | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.04) |
| Λήδα | Leda | 1 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.06) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |