50 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 3 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 3 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.04) |
| Αἰγιναῖος | of Aegina | 2 | 8 | (0.36) | (0.015) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| Βριτόμαρτις | virgo dulcis | 1 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσέχω | to stretch into, reach, extend | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.06) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 19 | (0.85) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἱπποκούριος | tender of horses | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 48 | (2.14) | (0.198) | (0.69) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 4 | (0.18) | (0.032) | (0.09) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 43 | (1.91) | (0.796) | (1.79) |
| Πιτανήτης | a corps of the Spartan army | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| Ταίναρος | Taenarus | 1 | 14 | (0.62) | (0.027) | (0.13) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |