58 lemmas;
90 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
Ἥρα | Hera | 2 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
λόφος | the back of the neck | 2 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
ἡρῷον | the temple of a hero | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.03) |
ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 2 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.04) |
μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 23 | (1.02) | (0.139) | (0.11) |
Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 16 | (0.71) | (0.034) | (0.14) |
Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | 12 | (0.53) | (0.031) | (0.1) |
Εὐρυδίκη | Eurydice | 1 | 10 | (0.45) | (0.015) | (0.01) |
Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 10 | (0.45) | (0.058) | (0.13) |
Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 1 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.03) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (0.31) | (0.444) | (0.4) |
ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.03) |
Λήδα | Leda | 1 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.06) |
Πλευρών | Pleuron | 3 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
ὑπερχειρία | protectress | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |