47 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Κάρνειος | (adj) epithet of Apollo, protector of the flock; (n) a month name | 2 | 17 | (0.76) | (0.013) | (0.01) |
| κράνεια | the cornel-tree, dog-wood | 2 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλσις | growth | 1 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.04) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 3 | (0.13) | (0.081) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 4 | (0.18) | (0.1) | (0.18) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.33) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 11 | (0.49) | (0.05) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 27 | (1.2) | (0.091) | (0.29) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (1.11) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 29 | (1.29) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.18) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 2 | (0.09) | (0.107) | (0.29) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| δούρειος | wooden | 1 | 7 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.04) |