53 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 20 | (0.89) | (0.372) | (0.81) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.042) | (0.07) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 8 | (0.36) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 12 | (0.53) | (0.18) | (0.39) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (2.54) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλήνιος | Greek (Ἑλλανία, Hellas) | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 37 | (1.65) | (0.647) | (1.76) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (0.31) | (0.444) | (0.4) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 19 | (0.85) | (4.748) | (5.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 25 | (1.11) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 32 | (1.42) | (0.265) | (2.4) |
| Τροία | Troy | 1 | 27 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 12 | (0.53) | (0.097) | (0.21) |