41 lemmas;
58 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 2 | 8 | (0.36) | (0.055) | (0.1) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 16 | (0.71) | (0.301) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 2 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| χρυσός | gold | 2 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| Πολύδωρος | Polydorus | 2 | 22 | (0.98) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.31) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 15 | (0.67) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 19 | (0.85) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 5 | (0.22) | (0.265) | (0.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 74 | (3.29) | (1.979) | (2.07) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (0.09) | (0.184) | (0.21) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |