57 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 38 | (1.69) | (0.226) | (0.57) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 2 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 13 | (0.58) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.67) | (0.646) | (2.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 8 | (0.36) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 28 | (1.25) | (0.581) | (0.97) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 58 | (2.58) | (1.591) | (2.21) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 22 | (0.98) | (0.382) | (0.78) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 16 | (0.71) | (0.473) | (1.68) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 38 | (1.69) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |
| Καλυδών | Calydon | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.06) |