55 lemmas;
90 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 4 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 3 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 2 | 17 | (0.76) | (0.018) | (0.02) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.69) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 41 | (1.83) | (0.348) | (0.96) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| θαλάμη | a lurking-place, den, hole, cave | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.06) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 9 | (0.4) | (0.053) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 45 | (2.0) | (0.328) | (2.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 13 | (0.58) | (0.238) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 10 | (0.45) | (0.664) | (0.81) |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | 4 | (0.18) | (0.026) | (0.11) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 36 | (1.6) | (0.763) | (0.8) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| Ἱπποκόων | Hippocoon | 1 | 18 | (0.8) | (0.014) | (0.02) |
| Πελλήνη | Pellene | 1 | 23 | (1.02) | (0.03) | (0.09) |