51 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| Σπάρτη | Sparta | 2 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρσην | male | 1 | 24 | (1.07) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | 12 | (0.53) | (0.031) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 26 | (1.16) | (1.869) | (2.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (0.53) | (0.374) | (0.26) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 72 | (3.21) | (0.151) | (0.53) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| Ταϋγέτη | Taygete (one of the Pleiades) | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 26 | (1.16) | (0.305) | (0.66) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |