50 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| τρεῖς | three | 1 | 87 | (3.87) | (4.87) | (3.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 42 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (0.58) | (2.544) | (1.2) |
| ἑπτά | seven | 1 | 35 | (1.56) | (1.073) | (1.19) |
| μῆκος | length | 1 | 25 | (1.11) | (1.601) | (0.86) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 2 | 4 | (0.18) | (0.166) | (0.8) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 14 | (0.62) | (0.592) | (0.63) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 11 | (0.49) | (0.127) | (0.37) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.37) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.04) | (0.756) | (0.3) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 4 | (0.18) | (0.626) | (0.29) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (0.09) | (1.095) | (0.24) |
| παρήκω | to have come alongside | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.16) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.07) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 16 | (0.71) | (0.071) | (0.01) |