37 lemmas;
58 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 2 | 19 | (0.85) | (0.018) | (0.02) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 2 | 49 | (2.18) | (0.177) | (0.96) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 2 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |
| Εὔρωψ | Europs | 2 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.11) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 6 | (0.27) | (0.472) | (0.18) |
| ἐάν | if | 1 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| Ἑρμιονεύς | of the town of Hermione | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.09) |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 1 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 10 | (0.45) | (0.211) | (0.27) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 20 | (0.89) | (0.18) | (0.24) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 35 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.04) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |