38 lemmas;
55 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| Θησεύς | Theseus | 3 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (1.16) | (2.754) | (0.67) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 23 | (1.02) | (0.076) | (0.1) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 1 | 21 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | 19 | (0.85) | (0.018) | (0.02) |
| ξίφος | a sword | 1 | 15 | (0.67) | (0.597) | (0.8) |