49 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| κότινος | the wild olive-tree | 2 | 23 | (1.02) | (0.027) | (0.03) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ῥαχός | a thorn-bush, briar | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| στρεπτός | flexible, pliant | 2 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.09) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 5 | (0.22) | (0.078) | (0.04) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 13 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 42 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 18 | (0.8) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 22 | (0.98) | (1.471) | (0.3) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.12) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 13 | (0.58) | (0.494) | (0.31) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (0.04) | (1.56) | (3.08) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 1 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 1 | 22 | (0.98) | (0.037) | (0.0) |