55 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 36 | (1.6) | (0.076) | (0.3) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 8 | (0.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 44 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 29 | (1.29) | (0.622) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
| δέμω | to build | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 1 | 10 | (0.45) | (0.034) | (0.13) |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.08) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 41 | (1.83) | (0.476) | (0.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| μέλας | black, swart | 1 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 14 | (0.62) | (0.379) | (0.69) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.49) | (1.407) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| φοβερός | fearful | 1 | 10 | (0.45) | (0.492) | (0.58) |
| φορέω | to bear | 1 | 7 | (0.31) | (0.303) | (1.06) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |