52 lemmas;
78 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 5 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| κριός | a ram | 2 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 68 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (0.22) | (0.325) | (0.56) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 32 | (1.42) | (0.129) | (0.14) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.46) |
| Λευκοθέα | the white goddess | 1 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.83) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Παλαίμων | Palaemon | 1 | 8 | (0.36) | (0.01) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.19) |
| πολύμηλος | with many sheep | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.04) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| τελετή | initiation | 1 | 47 | (2.09) | (0.171) | (0.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (0.04) | (1.242) | (2.43) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Φόρβας | Phorbas | 1 | 7 | (0.31) | (0.015) | (0.01) |
| Τρώς | Tros | 1 | 17 | (0.76) | (0.458) | (4.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 9 | (0.4) | (0.021) | (0.07) |