60 lemmas;
93 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 2 | 26 | (1.16) | (0.073) | (0.41) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | 20 | (0.89) | (0.072) | (0.44) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 32 | (1.42) | (0.378) | (2.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (0.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 31 | (1.38) | (0.542) | (0.23) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.1) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 14 | (0.62) | (0.133) | (0.23) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 11 | (0.49) | (0.126) | (0.52) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 1 | 4 | (0.18) | (0.017) | (0.01) |
| Φῶκος | Phocus | 1 | 30 | (1.34) | (0.026) | (0.02) |
| Στροφίος | Strophius | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Στρόφιος | Strophius | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| Τελαμών | Telamon | 1 | 15 | (0.67) | (0.073) | (0.21) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 16 | (0.71) | (0.066) | (0.27) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 1 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.18) |
| δούρειος | wooden | 1 | 7 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 10 | (0.45) | (0.058) | (0.13) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 16 | (0.71) | (0.06) | (0.3) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |