33 lemmas;
46 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Φῶκος | Phocus | 2 | 30 | (1.34) | (0.026) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 17 | (0.76) | (0.023) | (0.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 34 | (1.51) | (0.139) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μινύαι | the Minyans (used for Argonauts) | 1 | 12 | (0.53) | (0.031) | (0.19) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | 34 | (1.51) | (0.049) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 7 | (0.31) | (0.378) | (0.3) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 34 | (1.51) | (0.045) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 1 | 22 | (0.98) | (0.044) | (0.2) |