62 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
Φῶκος | Phocus | 3 | 30 | (1.34) | (0.026) | (0.02) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
ναῦς | a ship | 2 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 2 | 37 | (1.65) | (0.129) | (0.26) |
ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 4 | (0.18) | (0.125) | (0.12) |
ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 16 | (0.71) | (0.465) | (1.36) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 5 | (0.22) | (0.374) | (0.51) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 6 | (0.27) | (0.211) | (1.27) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (0.18) | (0.371) | (0.21) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
δεύτερος | second | 1 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 1 | 15 | (0.67) | (0.058) | (0.07) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 27 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 6 | (0.27) | (0.052) | (0.27) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.555) | (1.14) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
κελεύω | to urge | 1 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 19 | (0.85) | (0.472) | (1.92) |
κρυπτή | crypt, vault | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
κρυπτός | hidden, secret | 1 | 4 | (0.18) | (0.133) | (0.1) |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
νύκτωρ | by night | 1 | 14 | (0.62) | (0.36) | (0.35) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.22) | (0.691) | (0.89) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
Σαλαμίς | Salamis | 1 | 26 | (1.16) | (0.145) | (0.66) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
χόω | to throw | 1 | 8 | (0.36) | (0.146) | (0.32) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
Τελαμών | Telamon | 1 | 15 | (0.67) | (0.073) | (0.21) |