64 lemmas;
95 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 2 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἤδη | already | 2 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (0.13) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.8) | (1.144) | (1.08) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 11 | (0.49) | (0.069) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 34 | (1.51) | (5.253) | (5.28) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 8 | (0.36) | (0.143) | (0.27) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 9 | (0.4) | (0.414) | (1.05) |
| ὅστε | who, which | 1 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 12 | (0.53) | (0.1) | (0.15) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 6 | (0.27) | (0.118) | (0.05) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 1 | (0.04) | (0.352) | (2.1) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 10 | (0.45) | (0.08) | (0.15) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 24 | (1.07) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 16 | (0.71) | (0.07) | (0.35) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 9 | (0.4) | (0.429) | (0.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἐπιδαύριος | of Epidaurus | 1 | 46 | (2.05) | (0.044) | (0.31) |
| Κότυς | Cotys | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.05) |