61 lemmas;
99 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| κεφαλή | the head | 2 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| Λέρνα | Lerna | 2 | 13 | (0.58) | (0.017) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 17 | (0.76) | (2.405) | (1.71) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (0.09) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 4 | (0.18) | (0.094) | (0.13) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 22 | (0.98) | (0.12) | (0.63) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| Ἡραῖος | of Hera | 1 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.02) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (0.58) | (0.436) | (0.77) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 28 | (1.25) | (0.058) | (0.16) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὀξυδερκής | quick-sighted | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (1.11) | (2.632) | (2.12) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 37 | (1.65) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Νέμειον | sanctuary of Nemean Zeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |