76 lemmas;
122 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αἷμα | blood | 1 | 27 | (1.2) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρήν | lamb | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (0.27) | (0.409) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δειράς | the ridge of a chain of hills | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.04) |
| δειρή | the neck, throat | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.21) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 19 | (0.85) | (0.276) | (0.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐνή | a bed | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.92) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| Λάρισα | Larissa | 1 | 9 | (0.4) | (0.055) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 15 | (0.67) | (0.167) | (0.23) |
| μείς | a month | 1 | 17 | (0.76) | (1.4) | (1.25) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| Πελασγός | a Pelasgian; | 1 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 1 | (0.04) | (0.298) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πυθαεύς | a name of Apollo | 1 | 8 | (0.36) | (0.005) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (0.53) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 32 | (1.42) | (0.173) | (0.8) |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 1 | 6 | (0.27) | (0.026) | (0.13) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |