38 lemmas;
51 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 4 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| προσκλύστιος | he who dashes against | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 20 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.53) | (0.376) | (1.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 9 | (0.4) | (2.379) | (1.29) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 43 | (1.91) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| συνδικάζω | to be assessor to a judge | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |