73 lemmas;
117 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλσος | a glade | 2 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 2 | 60 | (2.67) | (0.146) | (1.38) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 79 | (3.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.574) | (0.24) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.11) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 26 | (1.16) | (0.139) | (0.04) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 4 | (0.18) | (0.118) | (0.16) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 12 | (0.53) | (1.897) | (0.35) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 3 | (0.13) | (0.066) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (1.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 13 | (0.58) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 1 | 49 | (2.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 30 | (1.34) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 35 | (1.56) | (1.033) | (1.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.01) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 56 | (2.49) | (0.316) | (0.19) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.47) | (1.923) | (2.47) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κράνος | a helmet | 1 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 9 | (0.4) | (0.367) | (0.66) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 47 | (2.09) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| συγκατακαίω | to burn together | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 38 | (1.69) | (1.698) | (2.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |