63 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 54 | (2.4) | (16.169) | (13.73) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (0.45) | (0.737) | (0.96) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 15 | (0.67) | (1.679) | (0.69) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.11) |
| ἔρδω | to do | 1 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
| κάτειμι | go down | 1 | 81 | (3.61) | (0.298) | (0.32) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 9 | (0.4) | (0.06) | (0.11) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 15 | (0.67) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (0.09) | (1.888) | (1.51) |
| προστρόπαιος | turning oneself towards | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.07) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 7 | (0.31) | (0.378) | (0.3) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 49 | (2.18) | (0.099) | (0.5) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 29 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (0.36) | (15.198) | (3.78) |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | 8 | (0.36) | (0.037) | (0.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Αἴγισθος | Aegisthus | 1 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.16) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 24 | (1.07) | (0.12) | (0.32) |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 1 | 8 | (0.36) | (0.039) | (0.05) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 11 | (0.49) | (0.055) | (0.07) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 11 | (0.49) | (0.042) | (0.02) |