56 lemmas;
94 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 2 | 34 | (1.51) | (0.061) | (0.18) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 2 | 42 | (1.87) | (0.077) | (0.24) |
| Ἥβη | Hebe | 2 | 7 | (0.31) | (0.068) | (0.1) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 21 | (0.94) | (3.701) | (0.12) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 19 | (0.85) | (0.335) | (0.18) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 54 | (2.4) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 10 | (0.45) | (0.134) | (0.05) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 11 | (0.49) | (0.053) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.04) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 2 | (0.09) | (0.069) | (0.12) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 28 | (1.25) | (0.784) | (0.64) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 16 | (0.71) | (0.065) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |