56 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 10 | (0.45) | (0.047) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὖτε | again | 1 | 1 | (0.04) | (0.263) | (3.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφνειός | rich, wealthy | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.25) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἑός | his, her own | 1 | 3 | (0.13) | (0.445) | (1.93) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφέστιος | at one's own fireside, at home | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.17) |
| ἱκάνω | to come, arrive | 1 | 1 | (0.04) | (0.104) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (1.32) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 26 | (1.16) | (1.39) | (1.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.03) |
| Ἀραιθυρέη | a town in Argolis | 1 | 5 | (0.22) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀσωπός | Asopus | 1 | 39 | (1.74) | (0.051) | (0.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Τήμενος | Temenus | 1 | 25 | (1.11) | (0.024) | (0.01) |