77 lemmas;
116 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὅδε | this | 2 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 69 | (3.07) | (17.692) | (15.52) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 37 | (1.65) | (13.387) | (11.02) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| κόσμος | order | 1 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (1.69) | (0.723) | (1.17) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 36 | (1.6) | (0.763) | (0.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| Πάν | Pan | 1 | 40 | (1.78) | (0.206) | (0.54) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 17 | (0.76) | (0.198) | (0.44) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.42) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 13 | (0.58) | (0.63) | (0.41) |
| χόω | to throw | 1 | 8 | (0.36) | (0.146) | (0.32) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | 33 | (1.47) | (0.096) | (0.27) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 1 | 7 | (0.31) | (0.021) | (0.14) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 9 | (0.4) | (0.042) | (0.04) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 11 | (0.49) | (0.036) | (0.04) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.03) |
| Ἡραῖος | of Hera | 1 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.02) |
| Ἐπωπεύς | Epopeus | 4 | 16 | (0.71) | (0.012) | (0.0) |