70 lemmas;
107 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| πῶλος | a foal, young horse | 4 | 14 | (0.62) | (0.147) | (0.13) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 3 | 15 | (0.67) | (0.048) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| συνωρίς | a pair of horses | 3 | 18 | (0.8) | (0.041) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 19 | (0.85) | (0.16) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.22) | (0.353) | (0.19) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 14 | (0.62) | (0.196) | (0.18) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 7 | (0.31) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 10 | (0.45) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 13 | (0.58) | (0.094) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.47) | (1.923) | (2.47) |
| Λαρισαῖος | Larissaean, of or from Larissa | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 7 | (0.31) | (0.058) | (0.07) |
| Πυθιάς | Pythian | 1 | 9 | (0.4) | (0.022) | (0.03) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 14 | (0.62) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 14 | (0.62) | (0.095) | (0.23) |
| πωλικός | of foals, fillies | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 26 | (1.16) | (0.305) | (0.66) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 18 | (0.8) | (1.525) | (2.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| Λάδων | Ladon | 1 | 25 | (1.11) | (0.018) | (0.01) |
| Πυθίων | Pythion | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.03) |