38 lemmas;
52 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Τηρεύς | Tereus | 2 | 10 | (0.45) | (0.024) | (0.05) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| Δαυλίς | Daulis | 1 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 7 | (0.31) | (0.224) | (0.23) |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| ἔρδω | to do | 1 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 9 | (0.4) | (0.06) | (0.11) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 62 | (2.76) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.09) | (1.046) | (0.41) |
| πτερόν | feathers | 1 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.67) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |