46 lemmas;
67 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 54 | (2.4) | (0.485) | (0.17) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 2 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.22) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 36 | (1.6) | (1.824) | (0.77) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 21 | (0.94) | (0.304) | (1.22) |
| ἐάν | if | 1 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | 23 | (1.02) | (0.027) | (0.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 16 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 24 | (1.07) | (0.212) | (0.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀντικυρεύς | of Anticyra | 1 | 5 | (0.22) | (0.004) | (0.02) |