42 lemmas;
66 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 2 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 7 | (0.31) | (0.745) | (4.32) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κονίω | to make dusty, cover with clouds of dust | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.07) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 29 | (1.29) | (0.099) | (0.17) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 13 | (0.58) | (0.03) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 16 | (0.71) | (0.585) | (0.57) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.03) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀντικυρεύς | of Anticyra | 1 | 5 | (0.22) | (0.004) | (0.02) |