54 lemmas;
93 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 14 | (0.62) | (0.403) | (0.33) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| θάμνος | a bush, shrub | 2 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.1) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.03) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πεδίον | a plain | 2 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| σχῖνος | the mastich-tree | 2 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.13) | (0.963) | (0.55) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέλας | black, swart | 1 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 56 | (2.49) | (6.769) | (4.18) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πεδιάς | flat, level | 1 | 7 | (0.31) | (0.124) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| ῥάμνος | prickly shrubs | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (1.6) | (3.097) | (1.77) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 44 | (1.96) | (1.845) | (0.91) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 18 | (0.8) | (0.521) | (0.37) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.18) | (0.137) | (0.15) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |