58 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἄβαι | Abae, town in Phocis | 2 | 10 | (0.45) | (0.008) | (0.04) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 41 | (1.83) | (1.583) | (2.13) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 11 | (0.49) | (0.257) | (0.1) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 8 | (0.36) | (0.1) | (0.39) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 10 | (0.45) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.42) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 13 | (0.58) | (0.577) | (0.35) |
| Φαληρικός | of or from Phaleron | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 32 | (1.42) | (0.265) | (2.4) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Φάληρον | Phaleron | 1 | 9 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |