49 lemmas;
79 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 3 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| χείρ | the hand | 2 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 31 | (1.38) | (0.157) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 11 | (0.49) | (0.092) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.07) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.08) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | 15 | (0.67) | (0.074) | (0.1) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 8 | (0.36) | (0.063) | (0.04) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τόξον | a bow | 1 | 16 | (0.71) | (0.375) | (1.44) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.189) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 6 | (0.27) | (0.623) | (0.15) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 5 | (0.22) | (0.046) | (0.36) |