60 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 15 | (0.67) | (0.059) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τελετή | initiation | 1 | 47 | (2.09) | (0.171) | (0.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 29 | (1.29) | (0.255) | (0.39) |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | 3 | (0.13) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 3 | (0.13) | (0.223) | (0.18) |
| πίθος | a wine-jar | 2 | 4 | (0.18) | (0.092) | (0.15) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 2 | (0.09) | (0.16) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| νέος | young, youthful | 1 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 16 | (0.71) | (0.212) | (0.12) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἥρως | hero | 1 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 10 | (0.45) | (0.782) | (0.13) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.04) | (0.136) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 29 | (1.29) | (0.082) | (0.21) |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 1 | 31 | (1.38) | (0.043) | (0.05) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.27) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |