48 lemmas;
73 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 32 | (1.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| Μαῖρα | the sparkler | 2 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.01) |
| Ἀκταίων | Actaeon | 2 | 12 | (0.53) | (0.014) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| βιός | a bow | 1 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 59 | (2.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| κύων | a dog | 1 | 41 | (1.83) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.13) |
| νόστος | a return home | 1 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.83) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρακατάκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 1 | 16 | (0.71) | (0.037) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 1 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.05) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| Θέρσανδρος | Thersander | 1 | 16 | (0.71) | (0.023) | (0.04) |